Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
parenthèses autour
hakkies rondom bedrag
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bordure autour du parcours
grens omtrent natuurlik
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
personnes autour d'une table
mense by 'n tafel
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dessiner une bordure autour des diapositives
skep prentjies van die skyfies
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
regarde une dernière fois autour de toi.
kyk vir laas nog 'n slaggie rond
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dessiner un cadre autour des images incomplètes
trek raam rondom onvolledig gelaaide beelde
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
guillemets autour de l'attribut & #160;:
etiket eienskappe
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
retourne l'image autour d'un axe horizontal
maak 'n vertikale spieëlbeeld
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alors israël plaça une embuscade autour de guibea.
en israel het rondom teen gíbea hinderlae opgestel.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
des places alignées de façon circulaire autour d'une zonename
name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il a tourné autour du domaine, puis a pris la direction du sud.
dit omkring rondom die vliegveld en is vertrek in suidwestelike rigting.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tracer des lignes autour d'un chiffre d'après sa valeur
teken lyne om 'n nommer volgens die getal daarin
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il délie la ceinture des rois, il met une corde autour de leurs reins.
hy maak die band los waar konings mee bind, en bind 'n lyfdoek om hulle heupe.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le milan, l`autour, le vautour et ce qui est de son espèce;
en die kuikendief en die valk en die gier na sy soorte;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
peut pas être seul, a toujours le besoin de parler, a des amis partout autour de lui.
kan nie alleen wees nie, praat altyd, het vriende nodig
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il la couvrit d`or pur, et il y fit une bordure d`or tout autour.
en hy het dit met suiwer goud oorgetrek en daarvoor 'n goue krans gemaak rondom.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il compta soixante coudées pour les poteaux, près desquels était une cour, autour de la porte.
ook het hy die deurposte gemaak; sestig el; en die voorhof, al rondom die poort, het gekom tot by die deurposte.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je lave mes mains dans l`innocence, et je vais autour de ton autel, ô Éternel!
ek was my hande in onskuld en wil gaan rondom u altaar, o here,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il mesura le côté du septentrion avec la canne qui servait de mesure, et il y avait tout autour cinq cents cannes.
hy het die noordekant gemeet: vyf honderd roede, met die meetroede rondom.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mallard l'a trouvé reniflant autour et l'a assommé. ducky l'a fait ?
- deed ducky dat?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: