Sie suchten nach: ils essaient de trouver des solutions (Französisch - Arabisch)

ils essaient de me trouver.
إنهن يحاولن إيجادي.

[d) de trouver des solutions;] et
])د( ايجاد الحلول؛[

il est urgent de trouver des solutions.
وثم ضرورة مُلحة ﻹيجاد حلول.

nous devrions tenter de trouver des solutions.
وعلينا أن نحاول إيجاد الحلول.

ils essaient de trouver des moyens d'en prendre plus...
-إنهم يحاولون الحصول على المزيد و المزيد

il est indispensable de trouver des solutions politiques.
وﻻ يزال يجب اﻻهتداء إلى حلول سياسية.

ils n'essaient même pas de trouver des sujets de discussions.
لا تجعليني اتحدث عن محاولة إيجاد أمر لنتحدث عنه

ils essaient de nous trouver et ils deviennent rusés.
إنهم يحاولن العثور علينا , و هم يرتادون المكر بهذا الصدد. هل أهل المدينة يتناولون "عشبة رعي الحمام" ؟

ils essaient de me tuer.
انهم يحاولون قتلي

ils essaient de nous tuer !
انهم سيقتلوننا

- ils essaient de rentrer.
! إنهم يحاولون الدخول - !

ils essaient de la discréditer.
إنهم يحاولون تشويه سمعتها.

ils essaient de nous diviser !
أنهم يحاولون فقط تشتيت قوانا

- ils essaient de nous démoraliser.
مايفعلونه شئ طفولى

- ils essaient de nous doubler ?
-شيء من الخيانة؟ ...

certes, ils essaient de différencier.
يحاولون تمييزه

non... ils essaient de m'évincer.
لا... انهم يحاولون اضعافى.

qu'ils essaient de m'arrêter.
دعهم يحاولون إيقافي

ils essaient de taire l'affaire.
موظف شركة كبير إنهم يحاولون إماتة القصة

pourquoi ils essaient de m'éliminer ?
لماذا يحاولون قتلى ؟