Sie suchten nach: indiquant (Französisch - Arabisch)

indiquant ?
ممّا يدل على ؟

indiquant quoi ?
محتواه؟

d) des tableaux indiquant :
(د) جداول داعمة تظهر:

circonstances indiquant une menace
أقل في ظـروف تـدل على وجود خطر

iui indiquant le bon moment.
أن قواها كانت بهذه الغموضية

une flèche... indiquant le sol.
سهم إنه سهم يشير إلى الأسفل مباشرةً

ils ont poursuivi en indiquant que :
ثم أضافوا:

- indiquant une compression du cordon.
- هذا يدل على الضغط على الحبل السرى

a) un bilan indiquant séparément :
(أ) كشف ميزانية يظهر ما يلي كل على حدة:

légère déchirure indiquant la pénétration.
تمزق طفيف أعلى الشرج يدل على ممارسة جنسية

317. code indiquant le type de transaction4.
317- رمز يحدد نوع العملية(4).

indiquant le ciel : "je vais au ciel" .
يشير مباشرةً للسماء هل السماء وجهتي ؟

18a2 autre comportement indiquant l'acquiescement
تصرف آخر يفيد الموافقة

marquage indiquant que la munition est armée.
- وضع علامات على الذخائر المجهزة بصمامات التفجير.

rien n'indiquant que la foudre a frappé.
لا توجد اى اثار لقفلة كهرباءية

c) une attestation indiquant que le demandeur est :
(ج) بيان بأن مقدم الطلب:

ce chiffre est classé comme indiquant un surpoids.
وهذا الرقم يصنف على أنه زيادة في الوزن.

:: le contrat indiquant le destinataire de la cargaison;
:: العقد الذي يبين الجهة المرسل إليها شحنات هذه الرحلات الجوية.

parties indiquant avoir interdit toutes les utilisations du ddt
:: الأطراف التي أبلغت عن حظرها لكافة استعمالات الـ دي دي تي

- cette fois l'm indiquant la vérité, monsieur.
سيدى هذه المره اقول الحقيقه.