Sie suchten nach: t'est en couple (Französisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Arabic

Info

French

t'est en couple

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Arabisch

Info

Französisch

il est en couple.

Arabisch

إنه فى علاقة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

on est en couple !

Arabisch

نحن زوج الآن

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

- elle est en couple ?

Arabisch

-العلاقة؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

barney est en couple.

Arabisch

بارني" يقيم مع فتاة ، مع كل عالمك" ، ينقلب رأساً على عقب

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

sheldon, on est en couple.

Arabisch

شيلدون , نحن في علاقة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

- oui. mais il est en couple.

Arabisch

لكنه يحب شخص اخر

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

tout le monde est en couple.

Arabisch

الجميع معهم أزواج

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

"stephanie barnett est en couple

Arabisch

"ستيفاني بارنت الآن في علاقة"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

ils savent qu'on est en couple.

Arabisch

لابدّ أنّهم يعرفون أننا زوجين.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

aucun de vous n'est en couple ?

Arabisch

لا أحد منكم لديه شركاء ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

non. tout le monde est en couple.

Arabisch

لا، كل شيء ينبغي عليه الأقتران

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

mais on est en couple, ça c'est sûr.

Arabisch

لكننا ثنائي فعلاً. أؤكد لك.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

on est en couple que depuis sept ans.

Arabisch

-نحن سويًا لمدة سبع سنوات فقط

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

darryl est en couple avec val... encore.

Arabisch

داريل يواعد فال لازال

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

leonard hofstadter est "en couple". quoi ?

Arabisch

"لينورد هوفستادر الآن في علاقة"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

on est en couple, mais on n'est pas heureux.

Arabisch

نحن على علاقة وغير سعيدين حقاً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

on est en couple et on veut que ça marche.

Arabisch

لأننا في علاقة معا ، و أنا سعيد لأننا ملتزمان بها

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

darryl est en "couple" avec dunder mifflin.

Arabisch

داريل يواعد دندر مفلن

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

c'est ce qui arrive, quand on est en couple.

Arabisch

أعتقد أن هذا ما يحدث عندما تكون في علاقة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

c'est officiel maintenant. tout le monde est en couple.

Arabisch

أنا أخمن أن نجعل الأمر رسمياً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,347,308 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK