Sie suchten nach: chalut (Französisch - Bulgarisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Bulgarisch

Info

Französisch

chalut

Bulgarisch

Тралене

Letzte Aktualisierung: 2012-08-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

chalut conventionnel

Bulgarisch

 Конвенционален трал

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

chalut-boeuf de fond

Bulgarisch

дънен трал, теглен от два кораба

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

chalut de fond à panneaux

Bulgarisch

дънен трал

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

chalut pélagique à un seul bateau

Bulgarisch

пелагичен трал

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

type de chalut (pélagique, de fond)

Bulgarisch

Вид на трала (пелагичен, дънен)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

 pompage pour dégager le cul du chalut

Bulgarisch

 Изпомпване за почистване на торбата на мрежата

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ne peut être pêché qu’au chalut pélagique.

Bulgarisch

Може да се добива само с пелагичен трал.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la structure et la fixation des culs de chalut;

Bulgarisch

структура и закрепване на торбите;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

pêche ciblée de la sole au chalut à perche.

Bulgarisch

Целеви риболов на морски език с бим тралове.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

tous les bords de la grille sont fixés au chalut.

Bulgarisch

Всички страни на решетката се прикрепят към трала.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

chalut (y compris les dragues pour poissons plats)

Bulgarisch

Трал (включително драга за писиеви риби)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

maquereau, au sud de 62° 00′ n, pêche au chalut

Bulgarisch

Скумрия, южно от 62° 00′ с. ш., риболов с трал

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

cul de chalut à mailles carrées d'au moins 40 mm2

Bulgarisch

Торба с квадратен отвор с размер поне 40 mm2

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

code isscfg (exemple: 0tb2 = chalut de fond à panneaux)

Bulgarisch

isscfg код (напр. 0tb2 = дънен видров трал)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

l'insertion du panneau dans le chalut est illustrée ci-dessous.

Bulgarisch

Мястото на платното от мрежа в трала е показано по-долу.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

pour le cul de chalut, les maillages suivants s’appliquent en mer méditerranée.

Bulgarisch

В Средиземно море се използват трални торби със следните размери на отвора:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

des culs de chalut à mailles carrées de 40 mm peuvent être utilisés comme substituts

Bulgarisch

Трални торби с квадратен отвор 40 mm може да се използват като алтернатива

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

cette répartition est valable pour la pêche à la senne coulissante et la pêche au chalut.

Bulgarisch

Това разпределение е валидно за риболов с гъргър и трал.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

pêche au chalut au-delà de 21 milles à partir des lignes de base des îles féroé.

Bulgarisch

Риболов с трал извън 21 мили от фарьорските изходни линии.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,737,983,934 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK