Sie suchten nach: interprofessions (Französisch - Dänisch)

interprofessions
brancheorganisationer

interprofessions agréées
godkendte brancheorganisationer

le troisième point concerne les interprofessions.
det tredje punkt handler om brancherne.

différenciation de l’aide par les interprofessions agréées
godkendte brancheorganisationers graduering af støtten

elle souligne que la répartition des aides projetées est le résultat de la concertation entre les interprofessions bénéficiaires, et non un choix imposé par les pouvoirs publics.
landet understreger, at fordelingen af den planlagte støtte er et resultat af et samråd mellem de modtagende brancheorganisationer og ikke et resultat af et valg, der er gennemtrumfet af myndighederne.

aux interprofessions agréées, notamment à leur financement et à l’application d’un système de contrôle et de sanction;
de godkendte brancheorganisationer, navnlig deres finansiering og et kontrol- og sanktionssystem

cette répartition, destinée à rester identique si le régime d'aides est approuvé, serait aussi le fruit du libre choix des interprofessions.
denne fordeling, som skal forblive uændret, hvis støtteordningen godkendes, hævdes også at være et resultat af brancheorganisationernes frie valg.

de dimension régionale, les interprofessions ont de surcroît un impact local et une efficacité rapide dans les situations critiques comme celle à laquelle sont confrontées nos entreprises de la forêt et de la filière bois.
branchesammenslutningerne, der er af regional dimension, har desuden en lokal indvirkning og en hurtig effektivitet i kritiske situationer som den, vores skovbrugsvirksomheder og træbranchen nu står over for.

concernant les interprofessions que nous avons appelées «organismes de filière» nous avons complètement modifié la proposition de la commission qui nous semblait plus adaptée au secteur des fruits et légumes.
for så vidt angår de såkaldte »brancheorganisationer«, har vi foretaget en gennemgribende ændring af kommissionens forslag, der forekom os at være bedre egnet til frugt og grønt-sektoren.

les interprofessions, ainsi que les barèmes de différenciation de l’aide qu’elles auront établis, devront être agréés par l’État membre concerné.
brancheorganisationerne og deres skalaer for graduering af støtten skal godkendes af den pågældende medlemsstat.

en ce qui concerne le plafonnement des aides prévu au point 60 des lignes directrices, les actions de publicité peuvent être financées à hauteur de 50 % par des ressources étatiques, le solde devant être apporté par les organisations professionnelles et les interprofessions bénéficiaires.
hvad angår det i punkt 60 i rammebestemmelserne fastsatte støtteloft, kan reklamevirksomheden for 50 procents vedkommende finansieres med statsmidler, idet resten skal udredes af de erhvervs- og brancheorganisationer, der modtager støtten.

groupe ad hoc "interprofession"
ad hoc-gruppen vedrørende branchevirksomhed