Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dispositif de mesures biomagnétiques.
biomagnetisches messsystem.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mesure des réponses biomagnétiques induites visuellement.
messung von optisch induzierten biomagnetischen reaktionen.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
circuit pour un gradiomètre avec squid pour la mesure des champs biomagnétiques faibles
schaltungsanordnung für ein gradiometer mit supraleitendem quanteninterferometer (squid) zur messung biomagnetischer felder geringer intensität
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dispositif pour mésurer localment et en fonction du temps les champs biomagnétiques se produisant dans le corps d'un patient.
anordnung zur messung von im körper eines patienten örtlich und zeitabhängig auftretenden schwachen biomagnetischen feldern.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
table de traitement pour appliquer une thérapie par champ magnétique ou signaux biomagnétiques à la tête, le dos, les jambes et le corps
behandlungsliege für magnetfeld- oder biomagnetische signal-therapie zur kopf-, rücken-, bein- und körperbehandlung
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
système selon la revendication 8, qui est conçu pour obtenir des mesures biomagnétiques et qui comprend une pluralité de gradiomètres à capteur de l'ordre donné.
system gemäß anspruch 8 zur erhaltung von biomagnetischen messungen, das eine vielzahl von mess-gradiometern der bestimmten ordnung umfasst.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
procédé de sélection, présentation et conversion graphique des signaux biomagnétiques ou bioélectriques positionables dans l'espace sur un écran d'image graphique.
verfahren zur auswahl, darstellung und graphischen umsetzung von räumlich lokalisierbaren biomagnetischen oder bioelektrischen signalen auf einem graphikbildschirm.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: