Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ces anomalies ont pu être contrôlées par les traitements conventionnels utilisés lors d'une dysthyroïdie.
diese ließen sich durch konventionelle therapiemaßnahmen zur behandlung von schilddrüsenfehlfunktionen beheben.
dans le cas où lors d'un traitement par viraferon un patient développerait les symptômes d'une dysthyroïdie, déterminer les taux de tsh.
behandlung mit viraferon symptome entwickelt, die den verdacht auf eine schilddrüsendysfunktion erwecken, ist der tsh-spiegel zu bestimmen.
lors d’un traitement par introna, dans le cas où un patient développerait des symptômes évocateurs d’une dysthyroïdie, déterminer les taux de tsh.
wenn ein patient im verlauf der behandlung mit introna symptome entwickelt, die den verdacht auf eine schilddrüsendysfunktion erwecken, ist der tsh-spiegel zu bestimmen.
des dysthyroïdies apparues en cours du traitement par interféron alfa-2b et ribavirine ont été observées.
schilddrüsenfunktionsstörungen während der behandlung mit interferon alfa-2b und ribavirin sind beobachtet worden.