Google fragen

Sie suchten nach: impérialisme (Französisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Deutsch

Info

Französisch

Impérialisme

Deutsch

Imperialismus

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Impérialisme

Deutsch

Imperialistisch

Letzte Aktualisierung: 2012-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Anti-impérialisme

Deutsch

Antiimperialismus

Letzte Aktualisierung: 2012-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Impérialisme culturel

Deutsch

Kulturimperialismus

Letzte Aktualisierung: 2014-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Un historique de l'impérialisme

Deutsch

Die Bedeutung des Begriffs im Überblick

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

NT1 NT1 NT1 impérialisme isolationnisme neutralité

Deutsch

Unabhängigkeitskrieg RT nationale Unabhängigkeit (0806)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

L' impérialisme, c' est la guerre.

Deutsch

Imperialismus ist gleichbedeutend mit Krieg.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Mais sans arrogance ni impérialisme, par pitié!

Deutsch

Doch bitte nicht mit Arroganz oder mit dem Imperialismus!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Et l'impérialisme, c'est la guerre!

Deutsch

Heute bereits kann gesagt werden, daß sie gescheitert ist.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Ce serait une forme d' impérialisme culturel.

Deutsch

Dies wäre eine Form des kulturellen Imperialismus.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Il s'agit fondamentalement d'un impérialisme classique.

Deutsch

Er hat natürlich entschieden, den Beschluß der Minister auszusetzen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Tout ceci met cruellement à nu l' impérialisme du projet européen.

Deutsch

All dies verdeutlicht schonungslos den Imperialismus des europäischen Projekts.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Cette approche sert les intérêts plus généraux de l' impérialisme.

Deutsch

Dieser Ansatz dient den allgemeinen imperialistischen Interessen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Les pays cherchant le mot impérialisme (en anglais) le plus souvent

Deutsch

Länder, in denen am häufigsten nach dem Begriff "imperialism" gesucht wurde, Quelle: Google Trends.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

La définition du mot impérialisme ne prête pourtant pas vraiment à confusion.

Deutsch

Heutzutage bezieht sich der Begriff Imperialismus zumeist auf kulturellen Imperialismus.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Du reste, la barbarie est une caractéristique essentielle de l' impérialisme.

Deutsch

Die Barbarei stellt zudem ein Wesensmerkmal des Imperialismus dar.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

De quoi parle-t-on quand on parle d' impérialisme ?

Deutsch

Ab wann ist Imperialismus eigentlich Imperialismus?

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Les institutions de l'Europe sont déjà trop caractérisées par un impérialisme linguistique.

Deutsch

Ich habe der Entschließung zugestimmt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Cet organe doit avant tout admettre que le monde de l’ impérialisme est mort.

Deutsch

Dieses Gremium sollte vor allem erkennen, dass das Zeitalter des Imperialismus vorbei ist.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

Cette attitude est bien dans la continuité de la politique de l' impérialisme français.

Deutsch

Diese Haltung ist Teil der Kontinuität der Politik des französischen Imperialismus.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK