Sie suchten nach: je ne regrete rien (Französisch - Deutsch)

je ne dis rien.
ich sage nichts.

je ne crains rien.
ich fürchte nichts.

je ne peux rien ajouter.
aber wir müssen sorgfalt walten lassen.

cependant, je ne dis rien.
jedoch, ich sage nichts.

je ne sais rien d'elle.
ich weiß nichts über sie.

d'ici, je ne vois rien.
ich sehe von hier aus nichts.

je ne méprise presque rien
i hardly despise anything

je ne peux rien décider seul.
ich kann allein nichts entscheiden.

dès lors, je ne ferai rien.
daher werde ich gar nichts unternehmen.

je ne sais rien d' autre.
ich habe sonst keine informationen.

je ne peux rien décider seule.
ich kann allein nichts entscheiden.

je ne peux rien faire d'autre.
herr pannella, bitte fahren sie fort.

je ne le regrette pas.
das bedauere ich nicht.

je le regrette mais je ne puis rien y changer.
sie müssen sich bald durchsetzen.

je ne peux que le regretter.
ich kann dies nur bedauern.

bien. je ne le regrette pas.
ich habe es durchgesetzt, nun wohl, jetzt bedauere ich es auch nicht.

aujourd'hui, je ne regrette rien, bien au contraire.
ich bedauere das auch heute nicht, ganz im gegenteil.

je regrette, mais je ne vois aucune
auch das wird aufgenom

franchement non, mais je ne regrette pas.
offen gesagt, nein. doch bedaure ich dies nicht.

monsieur le chevallier, je ne regrette rien. je continuerai, nous continuerons.
metten (s). - (nl) herr präsident, ich hatte eine schöne rede vorbereitet.