Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
le soleil brille
sonne scheint
Letzte Aktualisierung: 2015-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le soleil brille.
die sonne scheint.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le soleil ne brille pas la nuit.
die sonne scheint nachts nicht.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aujourd'hui, le soleil brille.
heute scheint die sonne.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le soleil brille durant le jour.
die sonne scheint tagsüber.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le soleil
die sonne
Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
le soleil brille pendant la journée.
die sonne scheint tagsüber.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vive le soleil
bright sun
Letzte Aktualisierung: 2016-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le soleil brille encore sur l'horizon.
die sonne scheint noch am horizont.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le soleil de la démocratie brille à nouveau.
das zeigt das beispiel der efta-staaten.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bien que le soleil brille, il faisait froid.
obwohl die sonne schien, war es kalt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
suivre le soleil
der sonne folgen
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce matin le soleil brille mais il fait très froid.
heute morgen scheint die sonne, aber es ist sehr kalt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le soleil ne manque pas en afrique.
in afrika gibt es sonne im Überfluß.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
le soleil est grand.
die sonne ist groß.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sire, vous êtes le soleil.
sire! ihr seid die sonne.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
revetement contre le soleil
sonnenschutzbeschichtung
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comme si, sans eux, le soleil risquait de ne plus apparaître.
als würde ohne sie die sonne morgen nicht wieder aufgehen.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
laissez entrer le soleil !
lass' die sonne scheinen!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: