Sie suchten nach: palangres (Französisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Deutsch

Info

Französisch

palangres

Deutsch

oberflÄchenlangleinen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

de palangres

Deutsch

fangdauer

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

palangres (ll1).

Deutsch

beuglijnen (ll1).

Letzte Aktualisierung: 2010-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

palangres de fond

Deutsch

grundleinen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

i) les palangres;

Deutsch

i) langleinen,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

hameçons et palangres

Deutsch

haken und langleinen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

ll = palangres de fond

Deutsch

ll = langleinen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

palangres (sans spécification)

Deutsch

langleinen (ohne nähere angaben)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

relevage mécanique des palangres

Deutsch

mechanisches einholen der reihenangeln

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

palangres (de fond ou dérivantes)

Deutsch

langleinen (treibende oder grundleinen)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

dispositif de stockage des palangres.

Deutsch

einrichtung zum aufbewahren von langleinen.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

hameçons et palangres (sans spécification)

Deutsch

haken und langleinen (ohne nähere angaben)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

régime d’effort pour les palangres

Deutsch

aufwandsregelung für langleinen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

nombre de palangres * jours/heures

Deutsch

anzahl langleinen­einheiten * tage/stunden

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

restrictions applicables à l’utilisation des palangres

Deutsch

einschränkung des einsatzes von langleinen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

les palangres sont arrimées sur les ponts inférieurs.

Deutsch

langleinen sind unter deck verstaut.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

caisse de stockage pour lignes type palangres pélagiques

Deutsch

behälter zum aufbewahren von langleinen

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

pêche du merlu avec des filets maillants et des palangres

Deutsch

kiemennetz- und langleinenfischereien für seehecht

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

les palangres, filets maillants, filets emmêlants et trémails si:

Deutsch

leinen, kiemennetze, verwickelnetze und spiegelnetze, wenn

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

les engins de pêche les plusutilisés étaient les palangres et les pièges.

Deutsch

mit einer schleppgeschwindigkeit von gerade einmal 1 knoten kann der transport jenach entfernung zwischen fanggebiet und farm auchmehrere wochen dauern.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,628,813 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK