Sie suchten nach: profilé en u (Französisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Deutsch

Info

Französisch

profilé en u

Deutsch

u profil

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

profilé en u pliable

Deutsch

u-förmiges profil

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

profilé en u, avec support mural, pour cloison

Deutsch

mit einem wandhalter versehenes, im querschnitt u-förmiges halteprofil für eine trennwand

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

profilés en u normaux

Deutsch

rundkantiger u-stahl

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

panneau comportant un profilé, et profilé en u pour un panneau

Deutsch

profilierte platte und u-profil für eine platte

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

profilé en u 3x20, aluminium -\--sl— nattes en fibres minérales

Deutsch

die anbringungsstelle für das mikrophon ist unter nummer 7.3 näher beschrieben.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

insertion pour profile en u

Deutsch

einsatz für u-profile

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

clôture latérale par profile en u

Deutsch

seitenverschluss mit u-profilen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

les deux pieds du profilé en u peuvent être courbés de façon convergente ou divergente.

Deutsch

beide beine des u's können zueinander hingebogen oder auseinander gebogen sein.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

cale oblique pour poutrelles ipn profilées en u

Deutsch

vierkantscheibe für u-träger

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

châssis de tracteur avec longerons profilés en u.

Deutsch

schlepperuntersatz aus u-profil-längsbalken.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

24 — poutrelles normales et profilés en u normaux

Deutsch

für die zulässigen maß-, form- und gewichtsabweichungen gelten ferner folgende euronormen:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

les pieds du profilé en u font saillie de la surface principale, de chaque côté, vers le bas sur une grande distance.

Deutsch

die pflanzenzuchtrinne besteht aus einer obersten oberfläche (9) und die beine des u's weisen beidseitig über einen erheblichen abstand herunter.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le profilé en u servant de gouttière de culture de plantes est, sur toute sa longueur, supporté par des éléments de suspension.

Deutsch

das u-förmige pflanzenzuchtrinneprofil (10) wird über seine ganze länge durch aufhängeelemente unterstützt.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

etrier de ressort profile en u con u pour des raccordements par brides

Deutsch

u-profilfÖrmige federklammer fÜr flanschverbindungen

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

moyen d'assemblage destine a etre fixe sur un profile en u.

Deutsch

verbindungsmittel fÜr den anschluss von u-profilen.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

agencement concernant un ecrou destine a etre loge dans un profile en u ouvert.

Deutsch

anordnung zu einer schraube, geeignet fÜr offenes u-profil.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

8. assemblage suivant la revendication 7, dans lequel le trou traversant est dans une direction qui est sensiblement perpendiculaire à la base du profilé en u, en utilisation.

Deutsch

8. anordnung nach anspruch 7, bei welcher das durchgangsloch im gebrauch in einer richtung im wesentlichen senkrecht zu der basis des u-profilstückes ausgerichtet ist.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

dispositif pour couper des profilés en u, t, l, i, plat ou à bourrelet

Deutsch

einrichtung zum schneiden von u-, t-, l-, i-, flach- oder wulstprofilen

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

5. assemblage suivant la revendication 4, dans lequel le support (1) est accouplé de façon séparable au profilé en u (18).

Deutsch

5. anordnung nach anspruch 4, bei welcher die stütze (1) mit dem u-profilstück (18) lösbar in eingriff ist.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,765,592,458 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK