Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
une autre fois
some other time
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
une autre fois !
une autre fois !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
à une autre fois
see you another time.
Letzte Aktualisierung: 2019-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et une autre fois:
and once more:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
davantage une autre fois.
more another time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
peut-être une autre fois
maybe another time
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
peut-être une autre fois.
maybe the next time.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce sera pour une autre fois.
- without your presence, there will be no reason for this supper.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce sera pour une autre fois !
both of you will be welcome here !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je le ferai une autre fois.
i will do so on another occasion.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
la fête aura lieu une autre fois !
the celebration will be for another day!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'y reviendrai une autre fois.
i will get to them at another time.
Letzte Aktualisierung: 2011-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais laissons cela pour une autre fois.
however, that is a debate for another occasion.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
remettre le dîner à une autre fois
take a rain check on dinner
Letzte Aktualisierung: 2018-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais nous reparlerons de cela une autre fois.
we will discuss this matter another time, however.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
respire une autre fois profondément, lentement.
take another deep, slow breath.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
remettre quelque chose à une autre fois
take a rain check on something
Letzte Aktualisierung: 2018-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vais poser la question une autre fois.
i shall put the question again.
Letzte Aktualisierung: 2014-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'en parlerai peut-être une autre fois.
perhaps i will get to them at another time.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous parton que pour se réunir une autre fois
we only part to meet again
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: