Sie suchten nach: épaulière (Französisch - Englisch)

ÉpauliÈre
shoulder brace

ceinture épaulière
shoulder belt

épaulière pour violon ou similaire
violin or the like shoulder rest

épaulière de violon et d'alto
shoulder rest for a violin and a viola

épaulière réglable pour instruments à cordes
adjustable rest for a stringed instrument

outil poussÉ À la main À traction par courroie ÉpauliÈre
shoulder belt traction type hand-push tool

l’ÉpauliÈre composite est une composante clé du composite f3.
the composite shoulder pad is a core component for our composite f3 camera support.

dispositif de retenue pour passager équipé d'un système de positionnement de ceinture épaulière
passenger restraint with shoulder belt positioning system

un dispositif de retenue de passager comprend une ceinture sous-abdominale et une ceinture épaulière
a passenger restraint has a lap belt and a shoulder belt

une ceinture épaulière s'étend à partir de la boucle vers une patte de fixation élevée au véhicule
a shoulder belt extends from the buckle to an elevated vehicular bracket

l'agrégat fibreux, une fois coupé, peut servir d'épaulière et de matière pour coussins
the fiber aggregate can be used as a shoulder pat and a cushion material when it is cut

une épaulière est reliée à la portion principale et recouvre une partie de la zone des épaules de l'utilisateur.
a shoulder area pad is connected to the body portion and covers a portion of the person's shoulder area.

la zone de chaque épaulière peut comporter un réseau extensible éventuellement composé d'un laminé de couches de papier et de plastique
the area on each shoulder extension can include a strainable network. the network can be formed in a laminate of a paper layer and a plastic film layer

on a développé un dossier moulé contenant un tube télescopique unique à l'intérieur d'un dispositif tubulaire de réglage de la hauteur de la ceinture épaulière
a molded back containing a unique telescoping tube within a tube shoulder belt height adjustment system has been developed

ce pivot permet normalement d'assembler la monture des éléments de fixation, pivotant librement, aux extrémités du pont formé par l'épaulière.
it normally secures free pivotal mounting of the clamping members at the ends of a shoulder rest bridge.

une ceinture épaulière (4) est fixée au niveau du point d'équilibre, ce qui facilite l'utilisation du dispositif.
in the point of balance a shoulder-belt (4) is fixed, to enable easier operating.

référence 7 une ceinture de sécurité de type 2 consiste en une ceinture épaulière et en une ceinture abdominale, alors qu'une ceinture de sécurité de type 1 ne comprend qu'une ceinture abdominale.
footnote 7 a type 2 seat belt assembly consists of both a lap and a shoulder belt, while a type 1 seat belt assembly comprises a lap belt only.

l'attache de la sangle épaulière est attachée à la boucle de verrouillage de la sangle sous-abdominale, tirant ainsi la sangle épaulière plus près de la sangle sous-abdominale.
the shoulder belt clip is tethered to the lap belt locking buckle pulling the shoulder belt closer to the lap.

- - - - -protecteurs faciaux et épaulières pour le football américain ..................
mfn tariff free