Sie suchten nach: anaphore (Französisch - Englisch)

anaphore
anaphora

le parallélisme est alors proche de l'anaphore.
when there is faith, what is death?

anaphore anatomie anciens combattants [se subd. géogr.]
médecines parallèles [se subd. géogr.]

les attentes et les suppliques de l’Église sont elles aussi très biens intégrées dans l’anaphore.
even the expectations and the supplications of the church are very well integrated into the anaphora.

pourquoi cette anaphore a-t-elle une importance particulière du point de vue œcuménique et liturgique?
why does this anaphora have a particular importance from the liturgical and ecumenical point of view?

(pp, 17) en se glorifiant de l'anaphore et la question rhétorique, harding continue :
(pp, 17) glorying in anaphora and the rhetorical question, harding continues:

l’Église syro-malabare a elle aussi utilisé la formule traditionnelle de cette anaphore jusqu’au seizième siècle, sans interpolations.
the syro-malabar church also used the traditional form of that anaphora until the sixteenth century, without interpolations.

cependant, certaines des relations interphrastiques (par exemple l’anaphore : pronoms et propositions adverbiales) peuvent être traitées comme faisant partie de la compétence linguistique plutôt que de la compétence pragmatique (par exemple :
• the basis on which grammatical elements, categories, structures, processes and relations are selected and ordered;