Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the term for this ...
the term for this ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the term for the plaintiff on an application.
the term for the plaintiff on an application.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
« a fixed term for the house of commons?
no!" and discussed some of the issues involved in the proposal.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
it is suggested that an appropriate term for the diamictites would be glaciogenic subaqueous debris flows.
this observation, along with the presence of striated and facetted clasts, suggest that at some time prior to final deposition, the diamictites underwent transport in glaciers which were of ice cap or ice sheet dimensions.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
further types are to be anticipated in the middle term for liechtenstein or may spread still further.
in the middle term, the japanese knotweed (reynoutria japonica) may well cause problems due to its high propagation capacity and vitality, in particular along the bodies of water.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(factiva) _____. 14 juin 2011. « life-term for 4 brothers ».
_____. 14 june 2011. "life-term for 4 brothers." (factiva)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in blow moulding of plastic bottles, stuffer is the common term for a device to connect a preform to a source of air for blowing.
stuffer 27 (figs. 1,16,17) in blow molding of plastic bottles, stuffer is the common term for a device to connect a preform to a source of air for blowing.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• « iisi predicts positive short term for global steel industry » (3 octobre 2005)
• "iisi predicts positive short term for global steel industry" (october 3, 2005)
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
journée européenne des langues vendredi 26 septembre 2008 exemples de la pratique 2007 meet and greet details of a project running from the start of term for schools subscribing to the education portal pupils in the authority.
european day of languages 26 september 2008 examples of practice 2007 meet and greet details of a project running from the start of term for schools subscribing to the education portal pupils in the authority.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a collective term for the currencies of sovereign states, other than the domestic currency. foreign exchange reserves (réserves de change).
key elements of ems include review and reallocation – where the budget planning process is the primary vehicle for resource allocation and priority setting.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ant contrat solennel note generic term for "simple contract" and "contract by parol"; "parol contract1."
see also non-performance nota peut être totale ou partielle.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
enfin, ce représentant a regretté que dans la version anglaise de l’article 1bis, les termes "for public reception" soient employés au lieu de "for reception by the public".
finally, he regretted the fact that article 1bis referred to "for public reception" instead of "for reception by the public." 29.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung