Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
n'est pas une erreur
not an error
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ceci n'est pas une erreur
load error
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce n'est pas une erreur humaine.
machine error.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce n'est pas une erreur de traduction.
this is not a mistranslation.
Letzte Aktualisierung: 2015-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce n'est pas une erreur, nous voulions.
this is no mistake, but we wanted this in such a way.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce n'est pas une erreur ni une bévue.
it is not a mistake and it is not a slump.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le message suivant n'est pas une erreur:
le message suivant n'est pas une erreur:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
produire des matières premières n'est pas une erreur.
producing raw materials is not a mistake.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le titre de l'activité n'est pas une erreur!
the name of this activity is not wrong!
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce n’est pas une erreur de dire que nous devrions
there is no mistake when it is said that we should
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce n' est pas une surprise.
this was to be expected.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ce n' est pas une réponse!
that is no solution.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ce n’ est pas une forteresse.
it is not a fortress.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
aharon shabtai: cela nâ est pas une erreur!
aharon shabtaï: it is not a mistake!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce n' est pas une tâche aisée.
this is not an easy task.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
il ne fait nul doute : sa nomination n’est pas une erreur.
there is no doubt – his appointment is not a mistake.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
monsieur le président, l'arrogance n'est pas une erreur ni une bévue.
mr. speaker, arrogance is not a mistake and it is not a slump.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et tout ceci n'est pas une erreur car le régime agit en pleine conscience.
and all this is not an error because the system is in full consciousness.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"eclipse" n´est pas une métaphore.
eclipse is not a metaphor.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
alors, le relever n'est pas une erreur, n'est pas faire preuve de complaisance.
as far as i am concerned i think they are deluding themselves, carthage was the enemy of rome.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: