Sie suchten nach: base de cotisation (Französisch - Englisch)

base de cotisation
contribution basis

de cotisation
per dollar of contributions

de cotisation !
contribution rate!

taux de cotisation
premium rate

pas de cotisation.
5.4% of total income.

◦ avis de cotisation
◦ notice of assessment

75 % de la base de cotisation.
75 % of contribution base.

période de cotisation
period of contribution

75 % de la base de cotisation. tion.
75 % of contribution base.

indemnité pécuniaire: 100% de la base de cotisation.
,,ounn..t*t..'off*eme.,...,,

années de cotisation base de calcul
the rates are shown in the following table:

la base de calcul du taux de cotisation est à deux niveaux.
the contribution rate structure is two-tiered.

base de cotisation moyenne ont été effectivement accomplies dans ledit État.
benefit he would have received had he not been migrant.

on atteint 100% de la base de calcul après 35 années de cotisation.
with 35 contribution years, 100% of the cal culation basis is reached.

l’intéressé peutensuite changer de base de cotisation, etenchoisir une autre dansleslimitessusmentionnées.
in general, for all these groups:

dansle régime général, la base de cotisation correspond approximativementau salaire réeldu salarié.
the national health insurance system covers medical treatment at home, in a health centre and in hospital.

la base de calcul est égale à la moyenne des bases de cotisation des 6 derniers mois.
this means that unemployment can be either total or partial.

la base de calcul est égale à la moyenne de vos bases de cotisation des six derniers mois.
where the person concerned has been married more than once, the amount of the pension is divided between the surviving spouses in accordance with the duration of the respective marriages.

sur la base de cotisations, limitée au fonctionnaire.
contributory, for staff member only

la base de calcul ´ ` est egale a la moyenne des bases de cotisation des ˆ six derniers mois.
in the case of total unemployment, the benefit equals 70 % of the calculation basis for the first 80