Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
le 1er octobre
october 1
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 40
Qualität:
- le 1er octobre.
20 january,1 april,1 juiy, 1 october.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le 1er octobre 2014
on october 1, 2014
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
le 1er octobre 2006.
part iiiapplication requirements deadline for filing applications:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avis, le 1er octobre.
notice published on 1 october.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
137a le 1er octobre 2007
137a 1 october 2007
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
après le 1er octobre :
after october 1st, 2011:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
depuis le 1er octobre 2012
as of october 1, 2012:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bruxelles, le 1er octobre 2003
brussels, 1st october 2003
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reçue le : 1er octobre 2007
date submitted: 1 october 2007
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la mise en oeuvre est prévue pour le 1er octobre 2005.
the implementation is planned for october 1st, 2005.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mon dernier jour à la maison est prévu le 1er janvier.
my last day in our house is new year’s.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'union monétaire commencera comme prévu le 1er janvier 1999.
monetary union is to come into being as planned on 1 january 1999.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'élargissement prévu le 1er janvier 1995 nécessite certaines adaptations :
the anticipated enlargement of the union on 1 january 1995 will require some adjustments:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• l’entrée en vigueur de l’accord est prévue pour le 1er octobre 2006.
• the agreement is expected to enter into force on october 1, 2006.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la publication du document est prévue le 1er juin.
the document is forseen to be published by 1 june.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la prochaine audience est prévue le 1er février 2015.
his next trial hearing is set for 1 february 2015.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la prochaine audience est prévue le 1er novembre prochain.
the next hearing is scheduled for 1 november.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
une mise en œuvre intégrale est prévue le 1er avril 2015.
full implementation is targeted for april 1, 2015.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'entrée en vigueur de ces modifications est prévue le 1er janvier 2006.
proclamation bringing these amendments into force will be january 1, 2006.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: