Sie suchten nach: c'est toi qui crées l'histoire! (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

c'est toi qui crées l'histoire!

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

c'est toi qui l'as fait !

Englisch

you did it!

Letzte Aktualisierung: 2023-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

c'est toi qui prépare

Englisch

it is you who prepares

Letzte Aktualisierung: 2019-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

c'est toi qui choisis.

Englisch

c'est toi qui choisis.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

c'est toi qui roules?

Englisch

c'est toi qui roules?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

c'est toi qui me le dis.

Englisch

you're telling me.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

mon corps, c'est toi qui l'as sculpté.

Englisch

my body, it is you who sculpted it.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

mais c'est toi qui m'ajouté

Englisch

you added me a while ago

Letzte Aktualisierung: 2021-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

c'est toi qui le dis toujours.

Englisch

it's you who are always saying so.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

c'est toi qui dis ça, nom de dieu!

Englisch

it's you who say that, by god!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

c'est toi qui es au bâton».

Englisch

it is your turn at the bat.''

Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

c'est toi qui lance des injures.

Englisch

you are the one hurling insults.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

c'est toi qui penses et moi je suis

Englisch

and you make me cry

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

c'est toi qui as loupé une tache.

Englisch

you missed a spot.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

c’est toi qui a fait le sketch !

Englisch

i have been doing this for years! and i’m canadian!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

mais c'est toi qui me fait perdre la tête.

Englisch

mais c'est toi qui me fait perdre la tête.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

c'est toi qui baise cette salope de 19 ans !

Englisch

it is you who fucks this 19-year-old slut!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

aujourd'hui, c’est toi qui cuisines ! - milly

Englisch

get cooking today! - milly

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

24 il dit: c'est toi qui es mon fils Ésaü?

Englisch

24 he said, are you really my son esau? he said, i am.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

- non, fiston, c'est toi qui mangeras moins.

Englisch

- no, son, you're going to eat less.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

aucun doute: c’est toi qui le mieux!

Englisch

question:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,824,765 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK