Sie suchten nach: ce que vous dites me fait plai (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

ce que vous dites me fait plai

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

ce que vous dites

Englisch

what do you say

Letzte Aktualisierung: 2021-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

voilà ce que vous dites

Englisch

this is what you say

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

aimez ce que vous dites.

Englisch

love what you say.

Letzte Aktualisierung: 2019-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

c'est ce que vous dites.

Englisch

that is the point you make.

Letzte Aktualisierung: 2012-10-02
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

est-ce ce que vous dites?

Englisch

is that what you’re saying?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ce que vous dites est tout à fait censé.

Englisch

your comments make perfect sense.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

câ est bien ce que vous dites?

Englisch

is this what you are saying?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

j'entends ce que vous dites.

Englisch

i hear what you're saying.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

c'est vrai ce que vous dites?

Englisch

that' s true what you say?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

vous divergez sur ce que vous dites.

Englisch

certainly, you have different ideas (about muhammad saw and the quran) .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

qu'est-ce que vous vous dites?

Englisch

what do you say to yourself?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

c’est merveilleux ce que vous dites.

Englisch

i think that is very important, again.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

donc, ce que vous dites me tient vraiment à cur.

Englisch

so, i take what you say extremely seriously.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ce que vous dites n'est pas exact.

Englisch

there is no truth in what has been said.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

vous dites que vous avez fait...

Englisch

you say you made-

Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

c'est ce que vous dites depuis tantôt.

Englisch

you seem to be hesitating – is that not what you’ve been saying?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

il ne fait aucune différence ce que vous dites.

Englisch

it makes no difference what you say.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

- "c'est incroyable ce que vous dites là!"

Englisch

“what you are saying is unbelievable!” 161

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

ce que vous faites est plus important que ce que vous dites.

Englisch

what you do is more important than what you say.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

examinez constamment si ce que vous dites est vraiment ce que vous faites.

Englisch

constantly examine if what you say you are doing is what you are actually doing.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,526,295 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK