Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ce que vous dites
what do you say
Ultimo aggiornamento 2021-05-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
voilà ce que vous dites
this is what you say
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aimez ce que vous dites.
love what you say.
Ultimo aggiornamento 2019-10-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c'est ce que vous dites.
that is the point you make.
Ultimo aggiornamento 2012-10-02
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
est-ce ce que vous dites?
is that what you’re saying?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ce que vous dites est tout à fait censé.
your comments make perfect sense.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
câ est bien ce que vous dites?
is this what you are saying?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
j'entends ce que vous dites.
i hear what you're saying.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c'est vrai ce que vous dites?
that' s true what you say?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vous divergez sur ce que vous dites.
certainly, you have different ideas (about muhammad saw and the quran) .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
qu'est-ce que vous vous dites?
what do you say to yourself?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c’est merveilleux ce que vous dites.
i think that is very important, again.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
donc, ce que vous dites me tient vraiment à cur.
so, i take what you say extremely seriously.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
ce que vous dites n'est pas exact.
there is no truth in what has been said.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vous dites que vous avez fait...
you say you made-
Ultimo aggiornamento 2010-06-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c'est ce que vous dites depuis tantôt.
you seem to be hesitating – is that not what you’ve been saying?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il ne fait aucune différence ce que vous dites.
it makes no difference what you say.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- "c'est incroyable ce que vous dites là!"
“what you are saying is unbelievable!” 161
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ce que vous faites est plus important que ce que vous dites.
what you do is more important than what you say.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
examinez constamment si ce que vous dites est vraiment ce que vous faites.
constantly examine if what you say you are doing is what you are actually doing.
Ultimo aggiornamento 2015-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: