Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cette expérience a été très enrichissante.
this experience enriched me a lot.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette expérience fut très forte.
it was a very powerful experience.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette expérience fut accablante.
the experience was overwhelming.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette expérience très enrichissante continuera de me motiver. »
it was truly a rewarding experience, and one that will continue to motivate me."
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
cette expérience avait été extrêmement enrichissante.
it had been an important learning experience.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
« ce fut une expérience très enrichissante.
"it was an incredible learning experience."
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
cette expérience dans sa totalité a été enrichissante.
the whole experience was enriching.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette journée a été très enrichissante.
it had been a very interesting day.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette expérience s’ est avérée extrêmement enrichissante.
the experience has been enormously rewarding.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
cette expérience est à la fois exigeante et enrichissante.
the experience is challenging and rewarding.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette expérience fût très importante pour moi.
this experience was very important for me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
attention! cette expérience est très salissante.
watch out! this is a messy experiment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce fut une très bonne expérience très enrichissante.
ce fut une très bonne expérience très enrichissante.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce fût et c'est une expérience très enrichissante.
it was and is a very enriching experience.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
<< cette expérience a été une expérience formidable et très enrichissante pour nos élèves.
"this was a wonderful experience and very informative for our students.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
depuis lors, cette expérience enrichissante n'a pas été renouvelée.
yet we have not repeated that very rich experience.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mon expérience à bord du navire a été très enrichissante.
this has been an excellent opportunity for me.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tous ces éléments ont rendu l’expérience très enrichissante.
all of this made the experience quite a ride.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette expérience fut pour moi très déconcertante, pour ne pas dire autre chose.
i must say it was a most disconcerting experience for me, to say the least.
Letzte Aktualisierung: 2014-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c’était une expérience très gratifiante et très enrichissante. »
in retrospect, it has been a very rewarding and humbling experience."
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung