Sie suchten nach: condisciples (Französisch - Englisch)

le reste de ictus condisciples est en mer.
and it is making asubstantial contribution to improvingthe factors of long-term growth,mainly through investment in publicinfrastructure and human resources.

il était nécessaire d’éduquer ses condisciples.
it was necessary to educate her colleagues.

ses condisciples l’appelaient «la grosse tête».
his fellow students called him “the big brain.”

c'est ce qui est convenu entre nos condisciples.»
this is what is agreed upon by our companions.

des juifs étaient ses voisins, ses condisciples et ses amis.
he had neighbors, fellow students and friends who were jewish.

ce contrat comportait notamment « le respect des condisciples ».
this contract included “the respect of the fellows”.

demander aux étudiants de présenter leur communauté à leurs condisciples.
have the students present their communities, complete with a name, to their classmates.

les enfants sont encouragés à respecter la culture de leurs condisciples.
children are encouraged to respect each others' cultures.

beaucoup de ses condisciples sont très affligés de le voir quitter le séminaire.
many of his fellow seminarians were very troubled to see him leave the seminary.

d'anciens professeurs ou condisciples lui envoyaient régulièrement leurs oeuvres.
former professors or fellow students regularly sent their works to him.

les élèves sont censés interpréter les résultats du programme devant leurs condisciples.
pupils are expected to perform the outcomes of the curriculum before their peers.

il compte parmi ses clients des condisciples, leurs familles et leurs voisins.
his clients include fellow students, their families, and neighbours.

== biographie ==fils d'avocat, marcel brion a pour condisciples, dans .
the son of a lawyer, brion was classmates in thiers with marcel pagnol and albert cohen.

cela semblerait suggérer que les élèves sont plus couramment persécutés par des adultes que par leurs condisciples.
this would appear to suggest that schoolchildren are more commonly bullied by adults than by other pupils.

• Être capable de communiquer efficacement avec ses condisciples via l'évaluation par des pairs.
• communicate effectively with classmates through peer-evaluation materials

les élèves font connaissance avec le programme, avec leurs condisciples et avec l’instructeur. 2.
introduction - students get acquainted with the program, each other and the instructor 2.

• Étudiants dans les établissements d'enseignement, afin qu'ils puissent comprendre leurs condisciples
• for students in schools so they can understand classmates

demander aux étudiants d'échanger leurs descriptions de projet et leur faire évaluer deux demandes de leurs condisciples.
ask students to exchange their project descriptions amongst themselves and have them evaluate two other submissions prepared by their classmates.

l'orientation porte par nature sur l'éducation et traite des questions pertinentes au développement des condisciples.
the essence of counselling lies in education and counselling on matters relevant to the development of fellow students.

je suis toujours ravi d'entendre mes condisciples de la london school of economics se lancer dans un trait d'esprit.
i am always pleased when my fellow graduates from the london school of economics get up to make clever speeches.