Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
on m’y conduisit.
they took me there to meet him separately.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on la conduisit au lit.
she was then taken to her bed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il/elle ne conduisit pas
he/she/it is not driving around
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle me conduisit au palais.
she guided me to the palace.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qui conduisit cette instruction?
who was in charge of this investigation?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et il les conduisit à samarie.
and he led them to samaria.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le voyage extraordinaire qui le conduisit
the extraordinary journey that took him
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qui conduisit à la tour de yasaka.
that led to the yasaka tower.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ceci me conduisit à multiplier les expériences.
this all led to more and more experiences.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il nous conduisit chez la veuve delouche…
it took us to the house of the widow delouche.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il conduisit des gens à la bonne terre.
he led people to the good land.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ron conduisit un véhicule de fuite pour son ami.
ron drove a getaway car for his friend.
Letzte Aktualisierung: 2021-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a son arrivée, on le conduisit dans la chambre.
the men took peter upstairs into the room.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
car certainement c'est la foi qui conduisit sa main.
is that she touched him because of faith. if faith in the creator,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en 1983, cela conduisit à la peur d’une guerre.
that led to a major war scare in 1983.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et pour moi: elle me conduisit à la bourse rhodes.
and for me, she led me to the rhodes scholarship.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cet engagement conduisit à de violents affrontements avec des talibans.
this commitment has led to fierce clashes with taliban militants.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1 puis l'homme me conduisit vers la porte orientale.
1 then the man brought me to the gate facing east,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il conduisit la grève générale des transports de liverpool de 1911.
he led the 1911 liverpool general transport strike.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
8:7alors il me conduisit à l'entrée du parvis.
8:7and he brought me to the entry of the court, and i looked, and behold, a hole in the wall.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: