Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cependant,la réaction de chaque État membre suite à une alerte notifiée par un autre État membrevariaitenintensitéselonla manière dontles États membresinterprétaientl’application des contrôlesrenforcés, de même qu’enfonction dela«qualité» de l’alerte. ainsi,la france ne met en œuvreles contrôlesrenforcés quesile pays émetteur utilise descritères d’analyseidentiques auxsiens.
however, theintensity of member states' reactions to alertsissued by other member states varied according to theirinterpretation of the application of reinforced checks andthe‘quality’ ofthealert.forexample,francedoesnot launch reinforced checks unless theissuing country sharesits criteriafor analysis.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: