Sie suchten nach: contre appel (Französisch - Englisch)

appel/contre-appel “fish hook” test
reversed steering test or “fish hook” test

contre quelles décisions peut-on interjeter appel?
what decisions can be appealed?

il endurcit son cœur de plus en plus contre l'appel de dieu.
he hardened his heart more and more.

protection contre les appels
protection against calls

appels interjetés contre un jugement
appeals from judgement

parfois appelée contre-mesure.
nuclear emergency function:

a. appels interjetés contre un jugement
a. appeals from judgement

• protection contre les appels injustifiés:
• protection against wrongful bond draws:

karera a fait appel contre le jugement.
karera appealed the decision.

d) interjeter appel contre des jugements;
(d) to lodge appeals against judgements;

un appel a été intenté contre la décision.
the decision has been appealed.

appel d’offres - lutte contre lecancer
■ist-nmp-2: bio-sensors for diagnosisand healthcare;

on pourrait appeler contre-tirage cet effet.
this effect could be called “counter-draw”.

l’appelante loge un appel contre cette nomination.
the appellant lodged an appeal against this appointment.. 6.

m. mazerolle a interjeté appel contre cette nomination.
mr. mazerolle submitted an appeal against this appointment.

ces dossiers, sauf un où il avait contre appel de la couronne, requéraient l’aval du comité d’appel.
these files, except for one in which there was a cross-appeal by the prosecution, required the approval of the committee.

11. 1. aussi appelée assurance individuelle contre les accidents.
11. 1. this is also referred to as personal accident insurance.

ce nouveau phénomène est appelé la « contre-urbanisation ».
the trend is termed "counter-urbanisation".

2.2. aucun droit d’appel contre une décision interlocutoire
2.2. no appeal from an interlocutory ruling

l'avocat d'ameer a fait appel contre cette interdiction.
the order banning ameer from meeting with his lawyers was also renewed, for three days. ameer’s lawyer filed an appeal against this ongoing ban.