Sie suchten nach: copal (Französisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

copal

Englisch

copal

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

gommier copal

Englisch

zanzibar copal tree

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

copal de manille

Englisch

manila copal

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

copal de l'inde

Englisch

india copal

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

a propos de copal

Englisch

about copal

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

(signé) copal man shrestha

Englisch

( mr. rohana dieanayake )

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

copal dispose de riz à partir de mi-septembre.

Englisch

copal provides rice from mid-september.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

chez copal logística, nous offrons la qualité maximum au meilleur prix.

Englisch

we aslo carry out promotions and discounts throughout the year. copal logística offers, the highest quality at the best price.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le copal noir est issu d'un arbre différent que les autres copals de couleur plus claire.

Englisch

black copal originates from a completely different tree than the lighter copals.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ses fruits sont de petites boules en forme de drupe. le copal est la résine végétale de cet arbre.

Englisch

copal is the plant resin from this tree.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le copal apporte à beaucoup l’ amour, l’ exorcisme et la purification dont ils ont besoin.

Englisch

copal is added to many love, exorcism and purification incenses.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

• sial mercosur est organisé en argentine par exposium america latina et la copal, coordinatrice des industries des produits alimentaires de la république argentine.

Englisch

• sial mercosur is organized in argentina by exposium america latina and the copal, the coordinating body for food industries in the republic of argentina.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

on compte près de mille espèces végétales dans cette région, y compris des espèces rares comme l'anemonella faux pigamon et le sumac à copal.

Englisch

there are almost a thousand species of plants in the area, including rare species like rue anemone and winged sumac.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la population doit payer des impôts en nature (caoutchouc, ivoire, copal, …) ou au moyen de travaux forcés aux autorités.

Englisch

the population had to pay taxes in kind (for instance rubber, ivory and copper) to the authorities or in the form of (forced) labour.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

dans ces secteurs, les femmes recueillent la sève (copal) et du miel, cueillent des fruits, ramassent du bois de chauffage, etc.

Englisch

in these areas, the women collect sap (copal), fruits, firewood, honey, etc.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

port de minerai de fer de l'orénoque (puerto ordaz) copal (palua) (puerto ordaz)

Englisch

main products / functions general cargo, steel, scrap metal.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

utilisation selon l'une ou plusieurs quelconques des revendications 1 à 5, caractérisée en ce qu'elle contient comme résine naturelle du copal et/ou du dammar.

Englisch

use according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the formulation contains, as natural resin, copal and/or dammar.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

les polymères d'origine naturelle, éventuellement modifiés, peuvent être choisis parmi la résine shellac, la gomme de sandaraque, les dammars, les élémis, les copals, les polymères cellulosiques, et leurs mélanges.

Englisch

[0129] the polymers of natural origin, optionally modified, may be chosen from shellac resin, sandarac gum, dammar resins, elemi gums, copal resins and cellulose polymers, and mixtures thereof.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,061,975 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK