Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
une fois gelée, la piste demeure dans cet état, jusqu’à ce que les températures ambiantes remontent au-dessus du point decongélation.
once frozen solid, the runway will remain in this state, until ambient temperatures increase to abovefreezing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on vérifie la production de particules v irales infectieuses recueillies après lyse des cellules par des cycles consécutifs de congelation-decongélation, le titre de la préparation virale par la méthode agar ( graham et prevec, 1991, methods in molecular biology, vol. 7, p 109-128 , i d l. j. murey, the human press inc.) et l'expression du gène marqueur par coloration au xga! (4- chloro-5-bromo-3-indolyl-β-galactosιdase) selon la procédure de sanes et al. ( 1986, embo j. 5, 3 133-3142 ) ou du gène ci par western blot a l'aide d'anticorps spécifiques (dalemans et al , 1 992 , kpeπmental cell research 201 , 235-240).
the production of infectious viral particles harvested after cell lysis is checked by consecutive freezing/defrosting cycles, the titer of the viral preparation by the agar method (graham and prevec, 1991, methods in molecular biology, vol. 7, p.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: