Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dites-moi !
tell me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dites moi tout...
...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dites-moi tout à ce sujet.
tell me all about it.
Letzte Aktualisierung: 2023-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quel pays, dites-moi?
in what country?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
«dites-moi, voisin,
say,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dites-moi la vérité.
tell me the truth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dites-moi ce divorce?
tell me what divorce?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dites-moi la vérité".
i want to have everything out in the open."
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
jusqu'où, dites-moi?
how much further do you want it to fall?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
dites-moi quand et où!
so when and where will it be stored?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
dites-moi un conte de fée
tell me a fairy tale
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- et bien, dites-moi le tout.
- but don't forget, please. remember - seven in the morning.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dites-moi ce qui se passe !
tell me what's going on.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dites-moi ce qu'il en est.
dites-moi ce qu'il en est.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alors, dites-moi où vous habitez
so tell me where do you live
Letzte Aktualisierung: 2014-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dites-moi quand/me dire quand
tell me when
Letzte Aktualisierung: 2023-12-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
dites-moi ce qu'il est devenu.
tell me what has become of him.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dites-moi alors où est le problème?
so tell me where the problem is.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
dis moi quoi faire /dites moi quoi faire
tell me what to do
Letzte Aktualisierung: 2023-05-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
dites-moi où trouver ces endroits ! ! !
tell me where to find these places!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: