Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
• la société donnée;
• a non-resident taxpayer with which a person described above does not deal at arm’s length, • a trust (other than an exempt trust) in which any person or partnership described above or below has a beneficial interest, or
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les particuliers liés à la société donnée;
individuals related to the particular corporation;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
don de la société steinberg
gift of steinberg’s limited
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. données de la société
1. information about the company
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
soit une société associée à la société donnée;
a corporation associated with the particular corporation; or
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
soit à la société donnée relativement à la fiducie,
to the canadian corporation in respect of the trust, or
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la société et les données démographiques
economy, business and trade
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
données clés, mission de la société
basic informations, mission of the company
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
réponses de la société données le:
company responses provided on:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
données statistiques sur la société canadienne
policies, regulations and guidelines policies, regulations and guidelines
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fiche de données principale de la société
company core data sheet (ccds)
Letzte Aktualisierung: 2023-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
identifier les données de la société propriétaire.
data for identification of the propietary company.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• la société de personnes canadienne donnée;
• the particular canadian partnership;
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• la société donnée détient, à la fois :
• the particular corporation is not a public corporation,
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fiche de données principale de la société (ccds)
company core data sheet (ccds)
Letzte Aktualisierung: 2023-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
source : données de la société générale de surveillance.
source: société générale de surveillance.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• une société étrangère affiliée de la société donnée;
• a foreign affiliate of the particular corporation,
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dernier acte : la remise des prix
the final act - the prize giving ceremony
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• la société donnée n’est pas une société publique;
◦ the operation of a stock exchange in canada,
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(i) la société donnée visée au paragraphe (2) ,
( i ) the particular corporation referred to in subsection (2) ,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz: