検索ワード: donner acte à la société (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

donner acte à la société

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

la société donnée;

英語

• a non-resident taxpayer with which a person described above does not deal at arm’s length, • a trust (other than an exempt trust) in which any person or partnership described above or below has a beneficial interest, or

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les particuliers liés à la société donnée;

英語

individuals related to the particular corporation;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

don de la société steinberg

英語

gift of steinberg’s limited

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

1. données de la société

英語

1. information about the company

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

soit une société associée à la société donnée;

英語

a corporation associated with the particular corporation; or

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

soit à la société donnée relativement à la fiducie,

英語

to the canadian corporation in respect of the trust, or

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

la société et les données démographiques

英語

economy, business and trade

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

données clés, mission de la société

英語

basic informations, mission of the company

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

réponses de la société données le:

英語

company responses provided on:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

données statistiques sur la société canadienne

英語

policies, regulations and guidelines policies, regulations and guidelines

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

fiche de données principale de la société

英語

company core data sheet (ccds)

最終更新: 2023-01-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

identifier les données de la société propriétaire.

英語

data for identification of the propietary company.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la société de personnes canadienne donnée;

英語

• the particular canadian partnership;

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la société donnée détient, à la fois :

英語

• the particular corporation is not a public corporation,

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

fiche de données principale de la société (ccds)

英語

company core data sheet (ccds)

最終更新: 2023-01-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

source : données de la société générale de surveillance.

英語

source: société générale de surveillance.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

• une société étrangère affiliée de la société donnée;

英語

• a foreign affiliate of the particular corporation,

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

dernier acte : la remise des prix

英語

the final act - the prize giving ceremony

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la société donnée n’est pas une société publique;

英語

◦ the operation of a stock exchange in canada,

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

(i) la société donnée visée au paragraphe (2) ,

英語

( i ) the particular corporation referred to in subsection (2) ,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 8
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,749,922,762 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK