Sie suchten nach: donner le coup d'envoi (Französisch - Englisch)

le coup d'envoi
kick off

le coup d'envoi de
the kickoff of

avant le coup d'envoi
moment of concentration before the kick off

avant le coup d’envoi
ready for the kick off

concentration avant le coup d'envoi
concentration before the kick off

le coup d’envoi de la paix ?
a kick-off for peace?

uem: le coup d’envoi rents.
emu: the starting gun

1. le coup d’envoi des réformes
1. first attempts at reform

notre vote en donnera le coup d'envoi.
our vote will set this in train.

un élève donne le coup d’envoi.
have one team kick off.

le coup d'envoi de la coupe du monde
the kickoff of the world cup

marquer le coup d’envoi de la stratégie
kick start the implementation of the strategy

1) commencer par un projet de lancement réaliste pour donner le coup d'envoi
(1) start with an achievable kick-off project to get things going.

le 9 mars, nous avons donné le coup d'envoi.
on 9 march we gave the starting signal.

le canada veut donner le coup d'envoi en étant parmi les premiers à signer.
canada wants to give it a good start by being one of the first signatories.

home / commentaries / le coup d’envoi de la paix ?
home / commentaries / a kick-off for peace?

le conseil transports donne le coup d'envoi à galileo
transport council gives go-ahead for galileo

le gouverneur général donnera le coup d’envoi officiel
governor general to officially launch

le coup d’envoi venait ainsi d’être donné.
the kick-off had just been given.

donnons le coup d’envoi d’une relation exceptionnelle!
welcome to the start of an incredible relationship!