プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le coup d'envoi
kick off
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
le coup d'envoi de
the kickoff of
最終更新： 2019-12-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
avant le coup d'envoi
moment of concentration before the kick off
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
avant le coup d’envoi
ready for the kick off
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
concentration avant le coup d'envoi
concentration before the kick off
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le coup d’envoi de la paix ?
a kick-off for peace?
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
uem: le coup d’envoi rents.
emu: the starting gun
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. le coup d’envoi des réformes
1. first attempts at reform
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
notre vote en donnera le coup d'envoi.
our vote will set this in train.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
un élève donne le coup d’envoi.
have one team kick off.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le coup d'envoi de la coupe du monde
the kickoff of the world cup
最終更新： 2019-12-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
marquer le coup d’envoi de la stratégie
kick start the implementation of the strategy
最終更新： 2018-10-25
使用頻度： 2
品質：
参照：
1) commencer par un projet de lancement réaliste pour donner le coup d'envoi
(1) start with an achievable kick-off project to get things going.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le 9 mars, nous avons donné le coup d'envoi.
on 9 march we gave the starting signal.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
le canada veut donner le coup d'envoi en étant parmi les premiers à signer.
canada wants to give it a good start by being one of the first signatories.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
home / commentaries / le coup d’envoi de la paix ?
home / commentaries / a kick-off for peace?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
le conseil transports donne le coup d'envoi à galileo
transport council gives go-ahead for galileo
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
le gouverneur général donnera le coup d’envoi officiel
governor general to officially launch
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le coup d’envoi venait ainsi d’être donné.
the kick-off had just been given.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
donnons le coup d’envoi d’une relation exceptionnelle!
welcome to the start of an incredible relationship!
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：