Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pharmacien
pharmacist
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 32
Qualität:
pour conclure, ce dossier ne relève pas uniquement des pharmaciens.
in conclusion, this issue does not belong to pharmacists alone.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le dossier pharmaceutique, site du conseil national de l’ordre des pharmaciens
le dossier pharmaceutique, site du conseil national de l’ordre des pharmaciens
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pendant ce temps, les pharmaciens mettaient au point avec succès leur dossier pharmaceutique.
in the meantime, pharmacists have successfully implemented their pharmaceutical record system.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les médicaments dispensés au patient par le pharmacien (informations provenant du dossier pharmaceutique) ;
medication dispensed by a pharmacist to the patient (this information is taken from the pharmaceutical record);
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pour le pharmacien, c’est l’obligation d’alimenter les dossiers créés en y inscrivant les dispensations qu’il effectue.
in addition, pharmacists are now obliged to enter the prescriptions they dispense into these newly created records.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pharmaciens
pharmacists
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 33
Qualität: