検索ワード: dossier pharmacien (フランス語 - 英語)

pharmacien
pharmacist

pour conclure, ce dossier ne relève pas uniquement des pharmaciens.
in conclusion, this issue does not belong to pharmacists alone.

le dossier pharmaceutique, site du conseil national de l’ordre des pharmaciens
le dossier pharmaceutique, site du conseil national de l’ordre des pharmaciens

pendant ce temps, les pharmaciens mettaient au point avec succès leur dossier pharmaceutique.
in the meantime, pharmacists have successfully implemented their pharmaceutical record system.

les médicaments dispensés au patient par le pharmacien (informations provenant du dossier pharmaceutique) ;
medication dispensed by a pharmacist to the patient (this information is taken from the pharmaceutical record);

pour le pharmacien, c’est l’obligation d’alimenter les dossiers créés en y inscrivant les dispensations qu’il effectue.
in addition, pharmacists are now obliged to enter the prescriptions they dispense into these newly created records.

pharmaciens
pharmacists