Sie suchten nach: entre toi et moi (Französisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

entre toi et moi

Englisch

between you and me

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

relation entre toi et moi

Englisch

relation between you and me

Letzte Aktualisierung: 2019-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

c'est entre toi et moi.

Englisch

this is between you and me.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ceci reste entre toi et moi.

Englisch

this stays between you and me.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

toi et moi

Englisch

m

Letzte Aktualisierung: 2022-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

certains diffrent entre toi et moi

Englisch

some diffrent between you and me

Letzte Aktualisierung: 2019-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

c'est juste entre toi et moi.

Englisch

this is just between you and me.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

divisons cet argent entre toi et moi.

Englisch

let's divide this money between you and me.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

seulement entre toi et moi l'amour

Englisch

only between you and me love

Letzte Aktualisierung: 2020-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

« comme un secret entre toi et moi. »

Englisch

“as a secret between you and me,”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ni barrières entre toi et xyz,

Englisch

nor barriers between you and xyz

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

juste entre toi et moi, aimes-tu ma sœur ?

Englisch

just between you and me, do you love my sister?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

"entre toi et moi" : le clip de mathieu edward

Englisch

and you know the deal

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

j'allais faire des ennuis entre toi et moi?

Englisch

was i to make trouble between you and me ?

Letzte Aktualisierung: 2023-08-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

entre toi et moi, la femme de kazuo est enceinte.

Englisch

it's just between you and me, but kazuo's wife is pregnant.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

la désobéissance coupera le lien entre toi et dieu.

Englisch

disobedience will cut the link between yourself and god.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

«c'est (conclu) entre toi et moi, dit [moïse].

Englisch

(moses) said: "this is (agreed) between you and me.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

entre toi et moi, l'idée de tom ne m'attire pas beaucoup.

Englisch

between you and me, tom's idea doesn't appeal to me very much.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

mais je me mens, mais je me mens, mais je me mens, entre toi et moi.

Englisch

i've had enough, you'll build me up to let me down

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

j'ai l'impression que la communication est coupée entre toi et moi...

Englisch

i feel like there's a communication failure between me and you...

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,736,321,220 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK