Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
et pourtant ils sont tes voisins.
yet they stay near to you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et tes yeux...
and your eyes ...
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tous et chacun sont tes voisins et ta famille.
each and everyone are your neighbors and kin.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et tes amoureux?
"where are your sweethearts?"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
celui de tes voisins, de tes parents.
celui de tes voisins, de tes parents.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et tes ambitions personnelles ?
and your personal ambitions?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et tes amis ou vont-ils?
and your friends or are they going?
Letzte Aktualisierung: 2017-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
plusieurs de tes voisins travaillent dans le même immeuble.
several neighbours work in the same building.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu me manques et tes câlins
i miss you and your hugs
Letzte Aktualisierung: 2020-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et tes vêtements, purifie-les.
and purify your clothes,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
toi, tes parents et tes amis 37a.
you, your parents and your friends 37a.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
connais tes droits et tes obligations.
know your rights and responsibilities.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
importations de tr ans pal et tes àmainetdeleurspiècesessentielles
imports of h and p all et t ru ck s andtheiressentialparts
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Évaluer les activités et tes services ifr.
evaluates ifr operations and services.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
toi et tes histoires à dormir debout !
you and your cock-and-bull stories!
Letzte Aktualisierung: 2018-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ton identité et tes réponses resteront confidentielles.
your identity and responses will be kept confidential.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et tes mains, comme les ailes immenses,
and your hands, as huge wings,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pour exprimer tes convictions fondamentales et tes rêves.
to express your fundamental beliefs and dreams.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et tes projets actuels et pour l’avenir ?
what are your actual and future projects?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et tes cours, est-ce qu'ils vont bien?
your classes - what is fine?
Letzte Aktualisierung: 2017-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: