Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
que fais-tu des chômeurs?
what about unemployed workers?
Letzte Aktualisierung: 2010-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
que fais tu
what you are doing
Letzte Aktualisierung: 2020-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que fais-tu?
what do you do?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
que me fais-tu
what are doing to me
Letzte Aktualisierung: 2019-12-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
que fais-tu ici?
what are you doing here?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
pourquoi fais-tu des concepts albums?
why do you do concept albums?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fais-tu le menage
you're leading home
Letzte Aktualisierung: 2021-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fais-tu une grimace?
are you making funny face?
Letzte Aktualisierung: 2020-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mark... mais que fais-tu ?
mark... what in the world are you doing?
Letzte Aktualisierung: 2021-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que fais-tu le weekend
what do you do on weekends
Letzte Aktualisierung: 2015-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que fais tu aujourd'hui?
what do you do today?
Letzte Aktualisierung: 2019-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"quelles études fais-tu?"
"what is your field of study?"
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- que fais-tu là, garnement?
- what are you doing here, you little wretch?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que fais-tu après l'école
what do you do after school
Letzte Aktualisierung: 2021-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"alors, swami, que fais-tu?"
"then what, swami? then what do you go by?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
fais-tu des activités physiques pratiquement toutes les journées de la semaine?
do you do something physically active most days of the week?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-question franche: que fais-tu des droits d'auteur de tes différents livres?
i would like to ask you a frank question. what do you do with the copyright income of your various books ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vous entends déjà : « mais rob, que fais-tu des aéronefs de nouvelle technologie, comme les engins télépilotés?
i hear you saying, "but rob, what about new technology like the uav?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
fais-tu des activités physiques en famille? (p.ex. marcher, faire du vélo, de la randonnée, du patin, de la natation ou de la course).
do you participate in physical activities as a family? (for example, walking, biking, hiking, skating, swimming, or running?)
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: