Sie suchten nach: faut il que vous relis regulierement e... (Französisch - Englisch)

faut-il que vous priez?
should you pray about it?

pourquoi faut-il que j'en parle?
top of page why should i tell?

encore faut-il que les
in our view, the answer must be in the affirmative, since the

faut-il que cela se produise en 30 jours?
does it have to happen in 30 days?

faut-il que sois aveugle !
i must be blind.

faut-il que vous êtes sur le point de perdre la vie
and then have to be taken to within a whisker of losing your life,

faut-il que tu le saches?
do you have to know it?

mais pourquoi faut-il que(...)
mais pourquoi faut-il que(...)

faut-il que l'union européenne en fasse de même ?
does this mean that the european union should increase its defence budgets accordingly?

encore faut-il que chacun joue son rôle.
but others, of course, must also play their part.

où faut-il que je vérifie mon identité ?"
where do i have to verify my identity and show my i.d.?"

encore faut-il que ce transfert soit réalisable.
we believe that this is quite proper, except that these transfers must be possible and they must go ahead.

encore faut-il que ce projet voie le jour17.
first, however, the project has to be realised.17 82.

encore faut-il que ces quotas soient respectés!
however these quotas must be respected!

encore faut-il que les situations soient vraiment similaires.
however, these situations have to be very similar.

faut-il que vous ayez le droit d’utiliser la technologie à des fins de recherche?
do you need the right to use it for research?

-- mais que faut-il que je fasse? demanda milady.
"but what must i do?" asked milady.

dois-je le ramener ?/faut-il que je le ramène?
shall i bring him back?

devez-vous le savoir?/faut-il que tu le saches?
do you have to know it?

que manque-t-il? que faut-il changer?
what is missing, what needs to be changed?