Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
grace a ton sourire
your smile is very beautiful
Letzte Aktualisierung: 2021-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tout ca grace a vous !
thanks!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grace a sa terrasse caillebotie.
thanks to its caillebotie terrace.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa culture grace a ces outils.
these tools
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
clarification des taches grace a l'informatique
the status quo thesis states that the skill qualification structure will remain substantially unchanged.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dispositifs luminescents ameliores grace a des nanostructures
nanostructure enhanced luminescent devices
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
mais il y a quelquechose de beaucoup plus troublant.
but there is something much more troubling.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un succes commun grace a un apprentissage reciproque
joint success through shared learning
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
appels interurbains gratuits grace a des machines a sous
free long distance calls on slot machines
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
Referenz:
grace n'a pas encore établi de records !
grace hasn't set any highscores yet!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
typage de toxicite grace a des cellules embryonnaires de foie
toxicity typing using liver stem cells
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
diagraphie en cours de forage grace a une sonde directive
logging-while-drilling using a directional sonde
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
grace a ces recherches, on put retrouver 339 formulaires intacts.
the combined searches recovered 339 intact forms.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
entrainement lineaire et rotatif fonctionnant grace a un moteur electrique
electric motor-operated linear and rotary actuator
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
revetements barrieres thermiques et leur realisation grace a des procedes electrochimiques
thermal barrier coatings and fabrication of same using electrochemical methods
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
systeme de nettoyage a sec ameliore grace a l'internet
internet enhanced dry-cleaning system
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
activateur d'immunite et antigene actif obtenu grace a cet activateur
immune enhancer and enhanced antigen obtained therewith
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
activation de recepteurs d'oligomerisation grace a des ligands de recepteurs fusionnes
activation of oligomerizing receptors by using fused receptor ligands
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bons, grace a l'agence dt dev.localdais taux dt 1/1)
(cot bank loan thanks to dev. (agency hut high ratts (171)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
detection precoce d'inflammations et d'infections grace a une thermographie infrarouge
early detection of inflammation and infection using infrared thermography
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: