Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a la fin de la performance je vendis des tubes d'harissa, des pistolets fétiches et des clips vidéos de la chanson.
at the end of the performance i attempted to sell tubes of harissa, videos and soap guns.
ces sources ont ajouté que ces militaires américains ne se trouvent pas à harissa, refusant toutefois de préciser l’endroit où ils sont déployés.
the sources added that the u.s. military are not in harissa, but declined to specify where they are deployed.
pour une touche de piquant, on ajoute de la sauce tabasco, du harissa, de la sauce worcestershire ou un brin de piment fortà votre marinade.
if you prefer spicy, add some tabasco sauce, harissa, worcestershire sauce or a little hot pepper.
la première performance de harissa fut présentée lors de mon passage de diplôme des beaux-arts à marseille . je chantai une simple chanson sur la sauce piquante préférée du maghreb.
the harissa performance was first shown as part of my degree presentation in marseille. i was singing a simple song about harissa, a hot chili and garlic sauce from maghreb.
dans une poêle, faire chauffer l'huile sur feu moyen puis ajouter l'ail, le paprika, et l'harissa.
drain the carrots but keep the carrot water. in a frying pan, heat oil over a medium flame then add garlic, and paprika.