Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il était
it y was
Letzte Aktualisierung: 2015-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il était:
he was :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il était(...)
during his five-year(...)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il était mort.
he was dead.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il l'était.
he was.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il était trempé
it was wringing wet
Letzte Aktualisierung: 2019-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il était temps.
it was high time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
il était saisi :
it had before it:
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il s'était levé.
"he was standing up now.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
qu’il était convenu
as agreed upon, and certainly
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il s'était transformé.
both hold that god is one.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lorsqu’il était collégien.
he was a junior high school student.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'auberge est au nom de notre héros local karmaliuk, qui était l'ukrainien robbin hood et a été emprisonné dans une tour de la vieille forteresse pour aider les gens pauvres.
the hostel is in the name of our local hero karmaliuk, who was the ukrainian robbin hood and was imprisoned into a tower of the old fortress for helping poor people.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'enquête effectuée par le groupe confirme que l'équipage était ukrainien et que l'avion transportait des boîtes rectangulaires en bois à l'emballage très serré.
investigations by the panel confirm that the crew was ukrainian, and the flight was carrying tightly packed rectangular wooden boxes.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la section est du quartier était ukrainienne, blueberry mountain, quant à elle, était très anglaise et les quartiers périphériques étaient tous autochtones.
the eastern section of the district was ukrainian, blueberry mountain itself was very english, and the outlying area was all aboriginal.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: