Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il faut que tu baises
there you must kiss
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il faut que tu arrêtes.
you need to stop.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il faut que tu continue!!!
il faut que tu continue!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il faut que ce soit bien su.
that is important to note.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il faut que tu leur échappes!!
- damn it!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il faut que tu m’emmènes.
you must take me.'
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il faut que ce soit bien clair.
that should be made perfectly clear.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
il faut que tu rejoignes ton père!
your father is waiting for you at irkutsk! you must rejoin your father!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
41. il faut que tu ..... en france.
41. i wish ... what to do.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il faut que nous soyons bien clairs.
we must be clear on this point.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
il faut que vous ayez été bien aveugle!
you must indeed have been blind!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il faut que chacun en soit bien conscient.
we can be absolutely sure of that.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
il faut que tu l'aides, et vite !
you must help her, and soon!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il faut que cela soit bien compris et accepté.
this must be both understood and accepted.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
là aussi, il faut que ce soit bien clair.
when we can go there and actually achieve something, we shall be sure to go.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il faut que tout le monde en soit bien conscient.
all the world is to be warned about it.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
il faut que l'europe avance, bien évidemment.
of course, there needs to be progress in europe and, in this respect, it is unfortunate that there has been some slowness to act.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il faut que nous sachions bien quel est notre intérêt.
this is not the way to build up the consensus that will enable poland to find a way out of its present terrible economic situation.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il faut que celle-ci soit bien plane et lisse.
when finished, the rabbet should be even and smooth.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bien, il faut que j'y aille.
well, i must be going.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: