Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mais il ne l'a pas dit.
but he hasn't told us.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il ne me l'a jamais dit.
he never told me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il ne l' a pas fait.
he did not do so.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mais il ne me l'a pas accordé.
but weeping does not achieve any benefit.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il ne l'a pas dit aussi crûment.
he didn't put it quite as crudely as that.
Letzte Aktualisierung: 2019-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il n'a pas dit
he did not say
Letzte Aktualisierung: 2012-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on ne me l'a pas demandé.
i have not been asked.
Letzte Aktualisierung: 2011-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pourquoi ne me l'a-t-elle pas dit ?
why didn't she tell me?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il ne l' a pas dit une fois, mais cinq fois!
he did not say it once, he said it five times!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
on ne me l’a pas demandé
was not asked to pay support
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il ne me l'a jamais demandé.
he never asked me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il n'a pas dit cela.
he did not say that.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il n'a pas dit cela?
he didn't say that?
Letzte Aktualisierung: 2005-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il ne me l'a cer tainement pas remis à moi.
he certainly did not circulate it to me.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il ne l'a pas dit, mais il aurait dû le dire.
he did not do that.
Letzte Aktualisierung: 2013-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il n'a pas dit un mot.
he didn't say a word.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
--tiens, vous ne me l'aviez pas dit.
"indeed! you never told me.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il ne l' a pas dit aussi fermement cette fois-ci.
he did not put it quite as firmly this time.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
babet: il ne m’a pas dit son nom.
horster: i do not regret it.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non, il n’a pas dit çà.
no he did not such thing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: