Je was op zoek naar: il ne me l'a pas dit (Frans - Engels)

mais il ne l'a pas dit.
but he hasn't told us.

il ne me l'a jamais dit.
he never told me.

il ne l' a pas fait.
he did not do so.

mais il ne me l'a pas accordé.
but weeping does not achieve any benefit.

il ne l'a pas dit aussi crûment.
he didn't put it quite as crudely as that.

il n'a pas dit
he did not say

on ne me l'a pas demandé.
i have not been asked.

pourquoi ne me l'a-t-elle pas dit ?
why didn't she tell me?

il ne l' a pas dit une fois, mais cinq fois!
he did not say it once, he said it five times!

on ne me l’a pas demandé
was not asked to pay support

il ne me l'a jamais demandé.
he never asked me.

il n'a pas dit cela.
he did not say that.

il n'a pas dit cela?
he didn't say that?

il ne me l'a cer tainement pas remis à moi.
he certainly did not circulate it to me.

il ne l'a pas dit, mais il aurait dû le dire.
he did not do that.

il n'a pas dit un mot.
he didn't say a word.

--tiens, vous ne me l'aviez pas dit.
"indeed! you never told me.

il ne l' a pas dit aussi fermement cette fois-ci.
he did not put it quite as firmly this time.

babet: il ne m’a pas dit son nom.
horster: i do not regret it.

non, il n’a pas dit çà.
no he did not such thing.