Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il y a de quoi.
until there is some
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et il y a de quoi!
et il y a de quoi!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il y a de quoi frémir.
that is a scary thought.
Letzte Aktualisierung: 2013-08-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il n'y a pas de quoi.
don't mention it.
Letzte Aktualisierung: 2020-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il n'y a pas de quoi !
you're welcome!
Letzte Aktualisierung: 2020-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y a de quoi être horrifié.
that is indeed very disquieting.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il y a de quoi être jalouse!
il y a de quoi être jalouse!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y a de quoi s’ inquiéter.
there is cause for grave concern.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
il y a de quoi être très inquiets.
this gives rise to great concern.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
il n'y a vraiment pas de quoi
back from where i should not have gone
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il n'y a pas de quoi déprimer.
there’s no need to be upset.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
or, il y a de quoi s'inquiéter.
yet, there is something we should be worried about.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
--bah! il n'y a pas de quoi!
"bah! it's nothing!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il y a de quoi avoir certaines inquiétudes.
isn't that a scary thought?
Letzte Aktualisierung: 2012-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il n'y a pas de quoi s'effrayer.
there's nothing to be scared of.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qu'il y-a-t'il de si effrayant dans ce sac ?
what in this bag is so alarming?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il y a beaucoup de quoi interessnogo, prikol'nogo.
it is a lot of that interessnogo, cool.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et vous pensez qu'il y a quoi dans ces caisses ?
and what do you think is in those boxes?!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fais-moi savoir s'il y a quoi que ce soit que je puisse faire.
let me know if there is anything i can do.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: