Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
j'espère que tout va bien pour vous
i hope all is well for you
Letzte Aktualisierung: 2022-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'espère que tout va bien pour vous tous.
i hope that things are well with you all.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bonjour, j'espère que tout vas bien pour vous
hello, i hope all is well for you
Letzte Aktualisierung: 2022-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lol, j'espère que tout est bien.
lol, i hope everything is alright.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'espère que tout cela est clair.
i hope that is clear.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
j'espère que c'est plus clair pour vous maintenant.
i hope this is clearer for you now.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'espère que tout va bien
i hope everything is well
Letzte Aktualisierung: 2019-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'espère que tout va bien.
i hope everything is going well.
Letzte Aktualisierung: 2020-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j' espère que l' accentuation du texte est claire pour tout un chacun.
i hope it is clear that this renders the text more specific.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
j' espère que cela est bien clair pour chacun.
i hope everyone is clear about this.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
j'espère que tout va bien aussi
i hope all is well too
Letzte Aktualisierung: 2019-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j’espère que tout va bien pour vous. avec amour. nour ».
my heart feels much lighter since that dream, just felt like sharing this with you :) it seems he keeps choosing me again and again and i'm very glad he's not forgetting me although i have forgotten him long time ago! hope everything is great with you. with love, noor"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
j'espère tout/j'espère que tout
i hope everything
Letzte Aktualisierung: 2020-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j' espère que ce message est bien clair pour le conseil.
i hope that this sends a very clear message to the council.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
mon mari, lui, espère que tout est terminé ...
my husband hopes that the worst is behind us.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'espère que c'est clair pour tout le monde.
i hope this is clear for everyone.
Letzte Aktualisierung: 2014-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j 'espère que tout est bien de ton côté /j'espère que tout va bien de ton côté
i hope all is well on your side
Letzte Aktualisierung: 2023-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'espère que ces procédures sont claires pour toutes les délégations.
i hope that the procedures are clear to all delegations.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tout s'est bien passé ? je l'espère pour vous.
everything went well? i hope it did.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tout est bien clair pour nous.
for us it is very clear.
Letzte Aktualisierung: 2013-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: