Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je ne le crains plus.
but i no longer have any such fears.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ne crains pas.
fear not.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
"ne crains pas.
do not allow my heart to break because of your divisions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je ne crains pas la mort.
i do not fear death.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je ne crains pas la géographie
i don't mind geography
Letzte Aktualisierung: 2014-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne crains pas de mourir.
i'm not scared of dying.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
« les adversaires, je ne les crains pas.
"the opponents, i do not fear them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
non, je ne crains pas cet aspect là.
no, i’m not worried about that.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avec lui je ne crains pas l’obscurité.
with him, i have no fear of obscurity.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne le sais...
i am not the one to be blamed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
– nullement ; je ne crains pas la marche.
"no, indeed, i do not wish to avoid the walk.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ainsi… je ne crains pas de me souiller
therefore… i have no fear of being defiled.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne le ferais
i can feel the earth move.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
*et si en plus je ne crains pas la justice.
* if and plus i do not fear justice.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et je ne crains pas ce chemin abandonnée et poussiéreux
and i don't fear that dusty godforsaken path
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne le ferai plus.
i will not do it again.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
- oh! oh! oh!, je ne crains pas tien homjachka!
- oh-oh th, i am not afraid of yours homjachka!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne crains pas la levée du moratoire, bien au contraire!
i do not fear the end of this moratorium- far from it.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
personnellement, je ne crains pas l' excès de protection légale.
i personally have no fear of excessive statutory protection.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
je ne le crains pas./ je n'ai pas peur./je crains bien que non.
i fear not.
Letzte Aktualisierung: 2019-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: